/usr/share/doc/xvidcap-1.1.3_20060423-3 de readme dosyası çevrisi
XVidCap - X için video yakalama yazılımı
Sürüm 1.0.19

Rasca, Berlin 1997-1999, GNU GPL lisansı altında yayınlamıştır
Karl tarafından zenginleştirilmiştir, Frankfurt 2003

Ekranınızın kısımlarını görüntüsünü her kare(film için) için tek dosyalara veya mpeg duraksız görrüntüsüne dönüştürün.

Bu program video katınıza ulaşmak için özel bir yazılım gerektirmez. Bu sadece X severa dikdörtgen alanları sorar. Bunun anlamı hızlı bir bilgisayara ihtiyacınız var(>= 133 MHz) ve hızlı bir hardiske. Büyük kare(film için)ler için (ör. 384x288 = 1/2 PAL) yüksek FPS(saniyedeki kare sayısı) oranları sadece çok çok hızlı bilgisayarlarda mümkündür Ama bu program linux olmayan sistemlerdede çalışabilir.. deneyin.
(Lintel ve Solaris/SPARC 'da denemiştir)

Özellikler

* Farklı kare çıktı biçimleri: XWD, PPM, PNG, MNG ve JPEG
* Desteklenen Görsellikler: Gerçek renk 15 bpp, 16 bpp, 24 bpp, and 32 bpp,Gritonları/8 bpp (Bütün çıktı biçimleri için değil)
* YalancıRenk/8bpp ve Gerçek renk/8bpp ise sadece bazı çıktı biçimleri için.
* DogrudanRenk-görsellik hakkında bilgim yok, çalışa bilirde çalışmaya bilirde..
* GT: GerçekRenk 15, 16, 24 ve 32bpp için QuickTime desteği (RGB, JPEG ve PNG). (KHB: bunu kontrol edemedim)
* Komut satırı bagımsız değişkenleri X kaynakları tarafından belirlenebilir.
* Kaydedilmesi gereken saniyedeki kare sayısını(fps) belirleyin D
* Kare(film için)ler sıkıştırılmış olarak (.gz) kayıt edilebilir.
* En fazla yakalanması gereken kare sayısını ayarlayın
* Görüntü yakalama için maksimum süreyi belirleyin
* X sunucusu destekliyorsa, X paylaşılmış hafıza uzantısının kullanımı
* Tek kareleri kaydetmek için basamak tarzı
* yalancı-fare-imleci aracılığı ile fare-imleci görüntüsünü kaydeder.

Kaynak kodunu indirin, Binary (Linux glibc) ve hata bildirimini şu adrese yapın:

http://www.sourceforge.net/projects/xvidcap

Ek programlar / kütüphaneler

XWD ve PPM sıkıştırılmış dosyaları için zlib'e ihtiyacınız var, PNG desteği içinse zlib ve PNG Kütüphanesi (0.96 ve yenisi), JPEG desteği içinse jpeg kütüphanesine ihtiyacınız var. Kaydettiğiniz kareleri animasyon olarak görmek için, animasyo programlarından ImageMagick paketi çok kullanışlıdır.
Canlı video kodlamak için ffmpeg
On-line video encoding uses ffmpeg, 0.4.6. sürümünde şuan renk boşluğu çevirme sorunları var, Bundan sonraki ffmeg sürümlerini takip edin.

Kurulum

ref. INSTALL

Yapmak için

ref. TODO

İpuçları

backing store (-bs) 'u kapatmak, sistemde Xserver daha iyi sonuçlar veriyor (daha hızlı). Neden olduğunu bana sormayın X server iç yapısını bilmiyorum. Bekide sadece hayaldir .Bence XWD çıktısı en hızlısı. eğer ona sıkıştırma uygularsınız onun görüntü yakalamasını yavaşlatır. Sıkıştırılmış PPM, PNG kadar hızlı görünüyor ve aynı sıkıştırma oranında daha küçük dosya boyutları veriyor. Kod çözücüler, canlı yayın kaydı içinşu şekilde kullanılabilir.
$HOME/.xvidcap.scf ve bir parametere "codec". Destekleyen değerler "MPEG4", "MPEG1", veya "MJPEG".

Dökümanlar

xvidcao kullanıcı klavuzuna bakın.

karl, 24. October 2003 - 17:30

bu dosyalara çeviren kişi olarak adımı ekleme yasal olurmu